You can start with
http://teamcity:8111/app/rest/server request and then drill down following "
href" attributes of the entities listed.
Please make sure you read through this "General information" section before using the API.
For the list of supported locator dimensions, use "$help" locator.
Experiment and read the error messages returned: for the most part they should guide you to the right requests.