Home path is the path to the folder that contains the build.txt file. E.g. under Mac OS this will end with "/Contents/"
Repository contents may be specified within <repository> tag.
For concrete examples on how to define migrations you can check out the migrations sample project that comes bundled with MPS. You will see migration scripts using both model API and the TransformStatement to migrate two simple mutually interconnected languages.