You are viewing the documentation of TeamCity 10.x and 2017.x, which is not the most recently released version of TeamCity.
View this page in TeamCity 2018.1 documentation or refer to the listing to choose the documentation corresponding to your TeamCity version.
TeamCity supports Java code coverage based on the IntelliJ IDEA coverage engine, EMMA open-source toolkit, and JaCoCo.
See details in the dedicated sections:
Concepts: Code Coverage
Administrator's Guide: IntelliJ IDEA | EMMA